close
1.﹗No sé！（我不知道！）（西班牙文）
（ㄋㄛ˙ ㄙㄟˋ）
2.Ich weiß(kenne) nicht.（德文）
（很難用注音解釋）
3.I don’t know！
4.挖不哉（台）
↑以上，是這週的實用小句子。
周二晚上的西文口試，
抱著太輕鬆的心情＝就是沒準備→臨時抱佛腳。
結果如何？唸的大概只能拿六、七成的分數吧！
讓我快轉帶過一開始唸文章以及自我介紹的片段，
重點來了！
老師：？De qué color es la leche？（牛奶是什麼顏色？）
我：La leche ....（想了一下）es blanco.（白色，陽性形容詞）
老師：ES BLANCA!!陰性的怎會是o結尾哩？-“-
我：喔....la leche es blanca.
老師：？De qué color es @#$%^？（我也忘記她問什麼了）
看我ㄧ臉迷惑，老師還重覆一次問句，
不過我還是緊張到想不出那是什麼，
於是，我就很堅定的跟她說：
﹗No sé！（我不知道！）（西班牙文）
沒錯，我真的不知道，
但這也是一個答案，不是嗎？
然後.....我只記得很準確的欣賞到老師示範如何優雅的翻白眼
；
話說，如果一個學生，如此理直氣壯的跟老師說：「我不知道。」，
老師會不會覺得這學生很○○XX，
所以我的口試，就在寒風的伴隨下結束了....
冷風也吹進我的心~叫人無限心寒
記分表為何要反光呀（
）
我看不清自己分數好心虛~~~（吶喊）
下週筆試要加油了。
結論：
“我不知道”這句話真的很好用，
大家學起來喔。
還有，老師，我白目了，對不起...囧rz
全站熱搜
留言列表
