村上春樹有個美麗的錯誤，而我這兩天心甘情願的，
迷失在他的文字森林中。
畢盡森林總比傢俱或木頭好聽多了。
不過這錯誤也有另一傳聞，
在他決定本書可能要叫葡萄之類的名字後，
村上夫人覺得「挪威的森林」更有意境，因此定案。
不論如何，故事的內容比名字重要些，
正如莎士比亞所說：「玫瑰，即使不叫玫瑰，亦無損其芳香。」
可不是？
午后時光，
伴隨著咖啡的香氣，
以及老師春風化雨到讓人想瞌睡的講課，
趁沒什麼重點或是老師離題時，
享用美好的午茶時光。
（話說此書還真是大餐級的，跟正統英式下午茶有得比）
眼角瞄見睡到不知天南地北的學弟妹，
心理短暫浮現眾人皆睡我獨醒的優越感，
咳咳，要做這種事也是要挑課的，
偶一為之即可，
美好的學生時代，
怎能少了上課偷看閒書的刺激呢？
好在有咖啡。
（喂！泡咖啡提神，不是為了上課而是為了看小說，有沒搞錯！？）
離題了，快繞回來。
由於囫圇吞棗的緣故，
我對書中對白的記憶印象最深刻的，
只有這個片段：
「醫療人員跟病患沒什麼不同阿…」
在療養院，故事男主角渡邊，對著女主角直子的室友－玲子，這般感慨著。
「我們唯一比他們好的一點是，我們知道自己是瘋的。」
玲子答。她也是療養院的，患者。儘管我不願用這詞來說明她。
有時，瘋子跟哲學家只有一線之隔哪！
甚至，有些藝術家，也是在痛苦的狀況下完成永垂不朽的傑作；
記憶中，一位作曲家曾在某談話節目感慨道，
那些曾受的傷害都化為創作的泉源。
依此類推，痛苦是創作永恆的謬思，
不知會不會有人為了名垂千古，或是完成千古絕唱的創作，
而讓自己陷入苦痛的深淵？
那倒是可以體會「痛，並快樂著」的境界了。
玲子，
故事中較年長的溫柔女性，
音樂家天生的纖細神經，很不幸的無法達到平步青雲的順利；
幸福也在99％完成時，就差那麼一點，
觸手可及的美好，崩裂於被她拒絕的同性戀學生，
所散發的謠言耳語，而精神上的傷害，
遠比生理上的傷害更加殘忍，
她再度投奔療養院的懷抱。
在故事接近尾聲時，
她給渡邊帶來女主角直子自殺前的枝微末節，
兩人用音樂弔念她的早逝後，
一起在做愛中體驗死亡，然後獲得重生。
當然，也有可能只是想做些什麼來轉移注意力而已；
他們的動機不是探討的重點，
我只是單純想描述一下這位配角而已。
相信主菜（渡邊、直子、小綠）有看過此書的人，
仍舊記憶猶新，所以不多著墨。
雖然書中充斥著生死、青春、友情、恐懼,,,,等等的主題，
但依作者的說法，這是本不折不扣的愛情小說。
對了，推薦故事尾聲，很像電影的鏡頭：
從男主角開始流浪，
到在公用電話的另一頭，小綠問：「你在哪裡？」
這一段公用電話亭內的寂靜，和亭外的人聲鼎沸，形成強烈對比；
而在他的耳裡，只聽到內心的茫然。
生命的旅途，你在哪裡？
最後，按照慣例，
附上原唱的歌詞：
I once had a girl
Or should I say she once had me
She showed me her room
Isn't it good Norwegian wood?
She asked me to stay
And she told me to sit anywhere
So I looked around
And I noticed there wasn't a chair
I sat on a rug biding my time
drinking her wine
We talked until two and then she said
"it's time for bed"
She told me she worked
in the morning and started to laugh
I told her I didn't
and crawled off to sleep in the bath
And when I awoke I was alone
This bird had flown
So I lit a fire
Isn't it good Norwegian wood?
留言列表
