PIXNET Logo登入

Hola!muchacha❤冬漓耍花樣

跳到主文

音樂。文學。旅遊。時尚悅讀。Australia 生活進行式❤信箱。a621gnes@yahoo.com.tw

部落格全站分類：時尚美妝

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 12月 07 週六 201322:10

  • (中文歌詞 翻譯練習21) Say something Christina Aguilera

Say something by a great big world ft. Christina Aguilera
 
(A)Say something I'm giving up on you
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(284)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 4月 25 週四 201323:15

  • (中文歌詞 翻譯練習20) Passenger Let her go❤失去後才明白的愛情



(A)
Well you only need the light when it's burning low
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(551)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 4月 13 週六 201315:30

  • (中文歌詞 翻譯練習19) Beneath your beautiful by Labrinth feat. Emeli Sandé o在妳/你的完美表面之下


   
  
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(423)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 12月 19 週三 201218:00

  • (中文歌詞 翻譯練習 18)Distance by Christina Perri Ft. Jason Marz o 曖昧朋友的膽小鬼之歌




(冬漓說:在愛情面前，深陷其中的我們是如此卑微)
(A)
The sun is filling up the room
And I can hear you dreaming
Do you feel the way I do right now?
I wish we would just give up
Cause the best part is falling
Call it anything but love



陽光灑落在房內的每個角落，
我彷彿聽見你，在夢裡。
(or可以聽見你在夢中)
而你對我，是否也有同樣的情感呢？
多希望能放下對你的心思，
兩人之間，最美好的部分，莫過於曖昧期。
或是稱之為什麼都可以，就是還不能定義為愛情。
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,278)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 6月 07 週四 201200:11

  • (中文歌詞 翻譯練習17)Price tag by Jessie J o 標籤主義(Part.2)(更正!)


6/7:
感謝網友kuoway的細心揪錯,
副歌更正完畢
(D~Chorus)
It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(107)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 2月 29 週三 201210:31

  • (中文歌詞 翻譯練習17)Price tag by Jessie J o 標籤主義(心得&單字s)


很努力的翻完那首歌后，
決定要來些碎碎念
之所以會想到取這個翻譯名字，
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(2,236)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 2月 28 週二 201223:17

  • (中文歌詞 翻譯練習17)Price tag by Jessie J o 標籤主義(Part.3)




[Rap:B.o.B]
Yeah yeah
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(37)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 2月 28 週二 201223:05

  • (中文歌詞 翻譯練習17)Price tag by Jessie J o 標籤主義(Part.1)



(A)Seems like everybodys got a price,
I wonder how they sleep at night.
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(61)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 12月 10 週六 201122:10

  • (歌詞翻譯練習16)It will Rain by Bruno mars 。淚雨‧傾盆



(A)
If you ever leave me, baby,
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(53)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
  • 9月 24 週六 201123:19

  • (歌詞翻譯練習15)Someone like you。Adele(下)


  前面部分歌詞請點此
(F)Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Yeah
(繼續閱讀...)
文章標籤

winterleft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9)

  • 個人分類：外國文學+歌詞翻譯練習
▲top
12...4»

個人資訊

winterleft
暱稱：
winterleft
分類：
時尚美妝
好友：
累積中
地區：

熱門文章

  • (35)Lydia─音準練習
  • (34)順子.問自己來練高音八
  • (375)Falling slowly{動人的一首歌}
  • (325)What Can I do? The Corrs可兒家族的經典歌
  • (58)墨水分數
  • (4,684)DIY超簡單低成本三步驟小吊飾
  • (20)（DIY）★聖誕快樂★Christmas Card信封質感大升級★(下)
  • (204)（DIY）❤3分鐘搶救項鍊大作戰❤3條項鍊的10種帶法
  • (2,451)(情詩翻譯練習01)She walks in beauty ‧她在美麗中行走 By Lord Byron[上}
  • (329)(情詩翻譯練習01)She walks in beauty ‧她在美麗中行走 By Lord Byron[下}

文章分類

  • 電影讀我☆我讀書 (17)
  • Student Life in Taiwan~2011 (86)
  • ♫餘音繞樑音樂盒♫ (25)
  • ✈Hong Kong.香港 (2)
  • ✈各家航空搭乘經驗分享&教學篇✈ (4)
  • Snapshot❤時尚街拍 (2)
  • ✈China‧江南&北京 (1)
  • ✈Singapore‧新加坡 (8)
  • Student Life in Australia❤2012 (1)
  • ஐCookingஐ冬漓小廚房 (3)
  • Food in Australia❤食在澳洲 (3)
  • What I wear today❤穿搭 (1)
  • ❤Diet❤減肥是女孩的終生事業❤ (11)
  • ❤Kali❤Kawaii (3)
  • 充實內在美❤日雜&台雜情報區 (45)
  • 拍賣s‧Sale (3)
  • ❤精品x小敗家❤ (33)
  • 外國文學+歌詞翻譯練習 (31)
  • 理財專區&Y拍詐騙求償整理 (17)
  • Food in Taiwan❤食在台灣 (7)
  • 小綜合區^^ (19)
  • 小創作 (40)
  • (流行&試用)老實試用社 (11)
  • DIY❤冬漓小手作 (4)
  • Cry Cry Cry (6)
  • ✈South Korea‧韓國 (5)
  • ✈Australia‧澳洲 (25)
  • 台灣.Taiwan (11)
  • Make up❤美妝❤ (10)
  • mur mur ❤life❤chat (88)
  • Family❤家人❤很重要 (23)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • (Rewrite)你情書所以我情書
  • (穿搭)♪♬Aussie style最近被美女喔~叭叭♬♪的5套穿搭(笑)
  • (中文歌詞 翻譯練習21) Say something Christina Aguilera
  • (生活)2013的尾巴~這裡好熱阿~~
  • ❤精品❤此物最相思❤Tiffany & co 經典款相思豆項鍊(s)
  • (旅遊)澳洲❤廉價航空~酷航o Scoot❤訂票&搭乘教學(2013年最新版o 8/17 UP!)
  • ❤旅遊相關info❤酷航❤好多人詢問的❤行李遺失怎麼辦?要如何更改/取消服務呢?
  • ❤旅遊❤啥咪!?香港機場也有銅板美食?❤正斗叉燒飯&翠華冰鎮波蘿油
  • ❤旅遊❤香港機場❤精品樓就大膽逛吧!?
  • ❤旅遊❤好熱血!?❤一個女孩❤雪梨國際機場過夜❤

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：